The true meaning of the term a “relaxation”
Only in certain locations does rare harmony manage to remain intact, frozen in time.
One of these is the Hotel Val di Sogno, nestling in a small cove on magnificent Lake Garda: a corner of paradisethatisidealforrelaxingvacationsmadeeven better by the small but sophisticated wellness area.
Nur an bestimmten Stellen gelingt es einer seltenen Harmonie, intakt zu bleiben, in der Zeit eingefroren.
Eine davon ist das Hotel Val di Sogno, das sich in einer kleinen Bucht des herrlichen Gardasees befindet: eine paradiesische Ecke, ideal für entspannende Aufenthalte, verziert durch den kleinen, aber feinen Wellnessbereich.
На планете существует совсем немного мест, где благостную гармонию с течением времени удается сохранять неприкосновенной. Одним из таких мест является отель Hotel Val di Sogno, расположенный в райском уголке небольшой бухты живописного озера Града, будто бриллиант в оправе, который как нельзя лучше подходит для умиротворяющего отдыха и оздоровления в маленьком, но изысканном спа-центре.
Veneto una terra di singolare fascino, dalle città d’arte alle magnifiche “ville palladiane”, ai piccoli borghi che raccolgono gli aspetti più caratteristici di questa multiforme regione.