CHIAIA NAPOLI

Chiaia Napoli, a young reality that has been able to make its way in the great custom Italian and international tailoring, has its roots in the sartorial Napolitan tradition. While remaining faithful to the principles of the Neapolitan great school, it aspires to innovate stylistically the cutting and the details of the workings in order to give life to a unique and exclusive design. Here the experience is in the hands of Vincenzo Annunziata while the desire for novelty is well expressed by the son Gennaro, one of the most promising tailor at the moment. His goal is to revive the classic elegance image reinterpreting it in a contemporary way, an idea of modernity that will surely make this atelier an exclusive point of reference among fashion lovers.




Chiaia Napoli, eine junge Realität, die sich in der berühmten italienischen und internationalen Schneiderei etabliert hat, hat ihre Wurzeln in der napolitanischen Tradition. Während es den Prinzipien der großen Schule Neapels treu bleibt, möchte es den Schnitt und die Details der Arbeiten stilistisch erneuern, um ein einzigartiges und exklusives Design zum Leben zu erwecken. Hier liegt die Erfahrung in den Händen von Vincenzo Annunziata, während der Sohn Gennaro, einer der derzeit vielversprechendsten Schneider, den Wunsch nach Neuem gut ausdrückt. Sein Ziel ist es, das klassische Bild der Eleganz auf eine zeitgenössische Weise neu zu interpretieren, eine Idee der Moderne, die dieses Atelier sicherlich zu einem exklusiven Bezugspunkt für Modebegeisterte machen wird.


Chiaia Napoli — молодая компания, сумевшая занять достойное место в сфере высокого искусства пошива одежды на заказ как в Италии, так и за ее пределами, философия которой основана на неаполитанских традициях швейного мастерства. Сохраняя верность принципам неаполитанской школы, мастера находятся в постоянном поиске новых стилистических решений, касающихся кроя и деталей обработки.
Хранителем традиций в этом ателье является Винченцо Аннунциата, вместе с ним работает его сын, один из самых перспективных портных на сегодняшний день, которому присущи такие качества как новаторство и энтузиазм.
Его цель — вывести на новый уровень каноны классической элегантности и предложить их интерпретации в современном ключе. Такое виденье современности несомненно сделает это ателье эксклюзивным ориентиром для ценителей моды.



当代定制
改造经典服装，在增加装饰的同时保留其韵味-永恒的优雅
Chiaia Napoli是一个年轻潮流品牌，已经成功打入了意大利和国际的定制剪裁邻域，这项手艺源于那不勒斯的裁缝传统。 在坚持那不勒斯高级裁剪原则的同时，它渴望在风格上和剪裁上进行创新并增加装饰工作，以创造出独特的设计。 在这里，Vincenzo Annunziata拥有极其丰富的经验，而他的儿子Gennaro（当时最有前途的裁缝之一）则很好地诠释了对新奇的渴望。 这家裁缝店的目标是重新推出优雅的经典剪裁款，以现代的方式重新诠释它们，这种现代性的理念使这个工作室成为时尚爱好者的独家参考点。