ADLER SPA RESORT THERMAE

HOT SPRINGS AND LUXURIOUS SPA TREATMENTS
FOR WELLNESS AND SLOW TRAVEL IN THE SIENA HILLS
ADLER Spa Resort Thermae is located at Bagno
Vignoni, a charming medieval village with a spa water tradition
that can be traced back hundreds of years. It lies in the centre
of the splendid Val d’Orcia in Tuscany, a mecca for wellness
as early as Roman and Etruscans times.
Famous historical figures such as St. Catherine of Siena,
Pope Pius II and Lorenzo the Magnificent have bathed in its
spa waters. The ADLER is a deluxe centre where you will be made
to feel at home, welcomed into a warm and caring atmosphere
where the needs of the guests are always paramount. The heart of
the structure is the SPA, with a centre that includes hot spring baths
and a hydromassage water cascade, sports pool, saunas and various
relaxation areas. The ADLER can lay claim to being one of the most
famous Spa Centres in the world, with a choice of over 40 wellness
professionals available and staying open 7 days a week, from 8.00 to 20.00.
In the heart of magnificent Tuscany, set in the midst of pure nature
and far away from stress, the ADLER is just the place to recharge
your batteries. Guests will enjoy a very special wellness experience:
simply take advantage of the beneficial hot spring waters and spend
each day in magical contact with unique nature, or maybe follow a
course to stay fit and to invest in a long life, thanks to individual
programs of regenerative medicine delivered by medical staff, and the
analysis laboratory directly housed in the building.
The ADLER also offers the possibility of experiencing “Slow Travel”
organising food and drink tours to discover local delicacies and
typical products, directly visiting the producers of Tuscan excellence
famous the whole world over (wine, olive oil, saffron, savoury truffles, etc.)
with special tastings arranged; other experiences offered by ADLER
include outdoor Yoga, guided cycle tours, walking programs in contact
with nature, and much more.




ADLER Spa Resort Thermae befindet sich in Bagno Vignoni, einem charmanten mittelalterlichen Dorf mit jahrhundertealter Kurtradition, im Herzen des bezaubernden Val d'Orcia in der Toskana, einem Wellness-Ziel bereits zu Zeiten der Etrusker und Römer, in deren Thermalwasser berühmte Persönlichkeiten wie die heilige Katharina von Siena, Papst Pius II und Lorenzo der Prächtige badeten. ADLER ist eine luxuriöse Anstalt, in der Sie sich "zu Hause" fühlen und in einer warmen und behaglichen Atmosphäre und immer aufmerksam auf die Bedürfnisse des Gastes empfangen werden. Das Herzstück der Anstalt ist das SPA mit einem Thermalzentrum mit Thermalbädern mit Whirlpools und Wasserfall, Sportbecken, Saunapark und mehreren Ruhezonen. ADLER verfügt über eines der renommiertesten Spa-Center der Welt mit einer Auswahl von über 40 Wellness-Profis, 7 Tage die Woche geöffnet, von 8.00 bis 20.00 Uhr. Im Herzen der träumerischen Toskana, in einer reinen Natur und abseits von Stress, ist ADLER der richtige Ort, um sich zu regenerieren. Der Gast erlebt ein besonderes Wellness-Erlebnis: Er kann einfach die wohltuenden Bäder im Thermalwasser genießen und jeden Tag den magischen Kontakt mit einer einzigartigen Natur erleben oder gleichzeitig einen Weg begehen, um wieder fit zu werden und in ein langes Leben dank personalisierter Programme regenerativer Medizin, gefolgt von medizinischem Personal, und dem direkt an der Anstalt integrierten Analyselabor investieren. ADLER bietet auch die Möglichkeit, schöne Erlebnisse von "Slow Travel" zu erleben, einschließlich Essens- und Weintouren, um die Köstlichkeiten und typischen Produkte der Region zu entdecken, indem man direkt die Produzenten der weltweit berühmtesten toskanischen Exzellenzen (Wein, Öl, Safran, Trüffel, etc.) mit speziellen Verkostungen besucht; Weitere Erlebnisse bietet Ihnen ADLER, einschließlich Yoga-Erlebnisse in der Natur, Radfahren mit einem Reiseführer, Trekkingprogramme in Kontakt mit der Natur und vieles mehr.



ADLER Spa Resort Thermae находится в Баньо-Виньони, очаровательном городке со средневековой атмосферой и столетними традициями термальных процедур, расположенном в Тоскане, в самом сердце Валь-д’Орча. Эта здравница известна еще со времен этрусков и римлян, ее посещали такие знаменитые исторические деятели как Катарина Сьенская, Папа Пий II и Лоренцо Медичи "Великолепный". ADLER — это роскошный комплекс, где вы будете чувствовать себя как дома, окруженные атмосферой теплоты и вниманием ко всем вашим потребностям. Сердцем комплекса является SPA-салон с термальным центром, термальными бассейнами с гидромассажем и водопадом, спортивными бассейнами, саунами и несколькими релакс-зонами. ADLER располагает одним из лучших Spa-центров в мире, в котором 7 дней в неделю, с 8:00 до 22:00, работают более 40 лучших специалистов в сфере оздоровительных процедур. В самом сердце сказочной Тосканы, на лоне девственной природы и вдали от стресса вас ждет ADLER — идеальное место для восстановления жизненной энергии. Гостям доступна уникальная оздоровительная инфраструктура: они могут просто наслаждаться благотворным влиянием термальных ванн и единением с уникальной природой, или пройти курс процедур под присмотром медицинского персонала для восстановления сил и улучшения самочувствия благодаря индивидуальным программам регенеративной медицины и возможностям диагностической лаборатории, работающей непосредственно при комплексе. ADLER предлагает возможность насладиться экскурсиями по концепции “Slow Travel”, в частности эногастрономическими турами во время которых можно познакомиться ближе с традиционными продуктами местной территории, посетить производителей тосканских деликатесов (вина, оливкового масла, шафрана, трюфелей и т.п.) и специальные дегустации; кроме того ADLER предлагает возможность занятий йогой на природе, велосипедные экскурсии с гидом, треккинговые программы для наслаждения природой и много другого.


豪华温泉和SPA带来健康生活的体验，在锡耶纳的山丘之间SLOW TRAVEL
阿德勒温泉度假村位于巴尼奥维尼奥尼（Bagno Vignoni）- 一个拥有百年历史温泉传统的中世纪村庄，坐落在托斯卡纳奥斯塔山谷间，是古时候伊特鲁里亚人和罗马人的朝圣地，锡耶纳的圣凯瑟琳、教皇庇护二世和洛伦佐大帝等着名人都在这里的温泉沐浴过。阿德勒是一家豪华酒店，时刻关注着客人的需求，温暖的氛围会让你感觉宾至如归。酒店的中心就是SPA，设有带温泉泳池的水疗中心、水力按摩和瀑布、体育游泳池，桑拿公园、多个休闲区和温泉浴场。阿德勒拥有世界最负盛名的水疗中心之一和超过40名专业人员，每周7天，从8.00至20.00为顾客提供服务。在梦幻般的托斯卡纳中心，在纯净的自然环境中，远离城市压力，ADLER绝对是养生的不二之选。客人可以享受特别的健康体验：他可以在温泉水中享受解压的沐浴，每天都能以独特的风格与大自然进行神奇接触，或者选择医疗人员根据再生医学和酒店内的分析实验室所制定的个性化计划，重新焕发活力，延长寿命。 ADLER还提供“慢旅行”美妙体验，其中包括美食和葡萄酒之旅，目的在于探索该地区的美食和典型产品，直接拜访世界上最著名的托斯卡纳制造园地（葡萄酒、油、藏红花、松露等等） ; ADLER提供的其他体验包括自然的瑜伽体验、带导游的自行车之旅、与大自然进行亲密接触的徒步旅行计划等等。