40 YEARS OF PRIZED CERAMIC ART
Marisa Martini and Leonardo Giorgi celebrate 40
years of the success of Antica Siena and Martini Marisa
who, in the heart of the Siena historic town centre, make
exquisite hand-crafted ceramics in strict adherence to the
highest Tuscan and Italian artisan tradition.
Here, where the age-old art of the ancient workshops lives
on, you will find refined objects that express authentic
made in Italy values, from flower vases to tables and from
expertly crafted crockery to an infinite number of beautiful
items that will grace any home.
Exclusive creations bearing the name of the founder and artist
Marisa Martini, pieces personalised on request and, the workshop’s
crowning glory, the safe and reliable packaging and shipping service
to anywhere in the world.
Marisa Martini und Leonardo Giorgi feiern das 40-jährige Bestehen von Antica Siena und Martini Marisa, das sich im Herzen des historischen Zentrums von Siena befindet und bietet faszinierende von Hand gefertigte Keramik unter Beachtung der höchsten Tradition der toskanischen und italienischen Handwerkskunst. Hier, wo die weltliche Kunst der alten Läden lebt, finden Sie raffinierte Objekte, die den wahren Wert vom Made in Italy ausdrücken, von den Blumenvasen über die Tische und das Geschirr mit der äußerst feinen Verarbeitung bis hin zu den unendlich vielen verfeinerten Lösungen zur Verschönerung des Hauses. Exklusive Kreationen, unterzeichnet von der Gründerin und Künstlerin Marisa Martini, Sonderanfertigungen auf Anfrage und das Flaggschiff ist der sichere und zuverlässige Verpackungs- und Versandservice auf der ganzen Welt.
Мариза Мартини и Леонардо Джорни празднуют 40-летие успешной деятельности магазинов Antica Siena и Martini Marisa, которые в самом сердце исторического центра Сиены предлагают изысканные керамические изделия, выполненные вручную в соответствии с высокими стандартами тосканских и итальянских ремесленных традиций. Здесь, в старинных мастерских, обителях векового искусства, вы найдете великолепные изделия, воплощающие ценность истинного made in Italy: вазы для цветов, журнальные столики, кухонная утварь безупречного качества и множество других изысканных предметов для украшения дома.
Вас ждут эксклюзивные творения от основательницы бренда и художницы Маризы Мартини, персонализируемые по запросу цены, а также услуга надежной упаковки и отправки по всему миру, что является неоспоримым преимуществом магазина.
40年的珍贵陶瓷艺术
玛丽莎-马提尼(Marisa Martini)和莱昂纳-玖勒尼(Leonardo Giorgi),庆祝古锡耶纳(Antica Siena)和马提尼玛丽莎(Martini Marisa)成功40周年,在锡耶纳历史中心的心脏地带,充分尊重一流的托斯卡纳工匠传统和意大利的迷人的手工制作陶瓷。在这里,存在旧商店的世俗艺术,你会发现精致的物品,表达意大利制造的真正价值,从花瓶到餐桌,从优质的餐具到无数的精致解决方案,以美化家居。 由创始人兼艺术家玛丽莎-马提尼(Marisa Martini)签署的独家创作,根据要求做定制,安全可靠的包装和运输服务遍布全球。