TENUTA IL CASONE 1729

With a history dating back to 1729, the Il Casone estate awaits you in Versilia situated in an ancient olive grove famous for its extra virgin olive oil, also sought after by renowned Michelin-starred chefs. Twelve years ago, after the restoration of the buildings and the garden, the decision was taken to open the venue to a sophisticated and discerning clientele. This exclusive location, also ideal for elegant weddings, corporate events and small workshops offers spacious and well-furnished suites, superb cuisine with emphasis on genuineness and an impeccable service that always aims to cater for all your needs.

Herzlich willkommen in der Versilia: Wir laden Sie ein, im einzigartigen Flair des Resorts Il Casone Ruhe und Entspannung zu finden. Das Landgut inmitten uralter Olivenhaine, bekannt für sein auch von vielen Sterneköchen gelobten Olio extra vergine, öffnete sich nach sorgsamer Sanierung anspruchsvollen Gästen als exklusives Feriendomizil. Großzügige, modern ausgestattete Suiten, die grandiose Gartenlandschaft sowie der aufmerksame Service machen das Anwesen zu einem intimen Gesamtkunstwerk. Für Liebhaber des Besonderen ist Il Casone auch ein idealer Platz für stilvolle Hochzeiten, Firmenveranstaltungen und Workshops.

Поместье Casone, история которого началась в 1729 году, ждет вас в Версилии, окруженное зеленью старинной оливковой рощеи, из плодов которой производят оливковое масло экстракласса, получившее признание знаменитых шеф-поваров, обладающих международными наградами. Двенадцать лет назад, после реставрации зданий и сада, было принято решение распахнуть двери поместья для клиентов с изысканным вкусом. Эта уникальная локация идеально подходит для свадеб, корпоративных мероприятий и небольших мастер-классов. Здесь вас ждут ухоженные и продуманные номера suite, изысканная кухня с аутентичными вкусами, а также любезный и внимательный сервис, направленный на удовлетворение всех ваших пожеланий.

托斯卡纳的秘密天堂
Tenuta Il Casone的历史始于1729年，位于维西利 亚(Versilia)的古老橄榄树林中，以其特级初榨橄 榄油而闻名，该橄榄树也以著名的星级厨师而闻 名。十二年前，在建筑物和花园修复后，决定开 放接待并满足客户的需求。独特的地理位置，优 雅的婚礼，企业活动和小研讨会，提供宽敞，精 致的套房，美味的正宗美食，总是友好和周到， 以满足每一个要求。