For vacations where Italy is at its finest
Splendid jewels of hospitality, Podere Casetta Rossa
and Vernazza Marina await you, offering exclusive
vacations among the gentle hills of Tuscany and the
beautiful blue Ligurian sea. The first, dating back to the
1700s and tastefully restored, is located at Terricciola
among vines and olive groves near to Pisa, Lucca,
Florence and Siena. With a living room, dining room,
kitchen, outside Portico and 4 bedrooms, it is surrounded
by wineries producing fine wines. The second looks out
onto the small square in Vernazza, in the heart of the
Cinque Terre and just a short hop from the beach.
Refurbished in 2009, it offers all modern comforts
within the setting of a late 19th century property:
a large lounge, kitchen, 2 bedrooms and handy parking.
Podere Casetta Rossa und Vernazza Marina erwarten Sie mit hervorragender Gastfreundschaft, um Ihnen exklusive Aufenthalte in den sanften Hügeln der Toskana und im blauen Meer von Ligurien zu bieten. Der erste, aus dem 18. Jahrhundert stammend und gut restauriert, befindet sich in Terricciola zwischen Weinbergen und Olivenhainen in der Nähe von Pisa, Lucca, Florenz und Siena. Mit Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, Veranda und 4 Schlafzimmern umgeben von Weinkellern, in denen erlesene Weine produziert werden. Der zweite, mit Blick auf den Platz von Vernazza, im Herzstück der Cinque Terre, einen Steinwurf vom Strand entfernt, wurde 2009 renoviert und bietet modernen Komfort in seinen charmanten Zimmern, Ende XIX Jhr.: großes Wohnzimmer, Küche, 2 Schlafzimmer und bequeme Parkplätze.
Изумительные жемчужины гостеприимства, Podere Casetta Rossa и Vernazza Marina, ждут вас, чтобы предложить эксклюзивное проживание среди пологих холмов Тосканы и лазурного Лигурийского моря. Первая локация — это отреставрированное имение XVIII века, расположенное в Терриччола среди оливковых и виноградных рощ, неподалеку от Пизы, Лукки, Флоренции и Сиены. В распоряжении гостей гостиная, обеденный зал, кухня, внешний портик и 4 комнаты. Имение соседствует со знаменитыми винными погребами и производителями ценных вин. Вторая локация — апартаменты XIX века, расположенные в двух шагах от пляжа и выходящие окнами на площадь Вернацца, самое сердце Чинкве-Терре. В апартаментах, где последний ремонт был выполнен в 2009 году, имеются все современные удобства, большая гостиная, кухня, 2 комнаты и удобная парковка.
展现意大利的住宿
美丽热情好客,Podere Casetta Rossa和Vernazza Marina等待您的到来,为您在托斯卡纳连绵起伏的丘陵和利古里亚的蓝色海洋提供独家住宿 。第一个,建于17世纪的酒店,经过精心修复,位于Terricciola,坐落在比萨,卢卡,佛罗伦萨和锡耶纳附近的葡萄园和橄榄树林中。设有休息室,用餐室,厨房,户外门廊和4间卧室,周围环绕着生产优质葡萄酒的酒窖。第二个,俯瞰五角地区中心的Vernazza广场,距离海滩仅一步之遥,于2009年重新装修,其迷人的客房提供现代化的舒适设施:大客厅,厨房,2间卧室和便利的停车场。
La Liguria è una terra che ha affascinato poeti, scrittori e artisti: una regione ricca di storia e cultura.