Feel at home in a luxury relais
This bijoux boutique hotel in La Morra owes
its name to the Arborina cru found in the Barolo wine
production area, a splendid microcosm of vineyards,
castles and villages with an ancient tradition. Surrounded by
nature, with magnificent panoramic views looking out
across the hills, it is striking for the essential lines of its
architecture, the large windows, soft lighting and natural
materials such as stone and wood. Everywhere there is an
exclusive relaxing atmosphere with charm, fine detail, scenery,
Spa waters, privacy, wine and fine food…
An extremely pleasant mix of emotions for unique and very
special vacations.
Das kleine und wertvolle Boutique-Hotel in La Morra verdankt seinen Namen dem Cru Arborina im Anbaugebiet vom Wein Barolo, einem herrlichen Mikrokosmos aus Weinbergen, Burgen und Dörfern alter Tradition. Inmitten der Natur, mit einem herrlichen Aussichtspunkt über die Hügel, zeichnet es sich durch die wesentlichen Linien seiner Architektur, große Fenster, sanfte Lichter und natürliche Materialien wie Stein und Holz aus. Überall exklusive Atmosphären unter Entspannung, Charme, Liebe zum Detail, Landschaften, Wellness, Privatsphäre, Wein und Kulinarik ... Ein sehr angenehmer Satz von Emotionen für einzigartige und besondere Feiertage.
Этот небольшой изысканный бутик-отель в Ла-Морра назван в честь винодельческой области Арборина, находящейся в регионе производства вина Barolo, изумительном микрокосме с виноградниками, замками и старинными городками. Отель, утопающий в зелени природы, славится великолепной террасой с видом на холмы, сдержанными линиями архитектуры, панорамным остеклением, мягким светом и натуральными материалами, камнем и деревом. Здесь повсюду царит непринужденная и изысканная атмосфера, которую дополняют продуманные детали интерьера, пейзажи, spa-салон, уединенность, хорошее вино и кухня... Все это гарантирует совокупность приятных впечатлений, делающих отдых неповторимым.
在奢华的家居中感受宾至如归的感觉
拉莫拉(La Morra)是个小而精致的精品酒店,其名字来自cru Arborina,位于巴罗洛(Barolo)葡萄酒产区,是葡萄园,城堡和古老传统村庄的精彩缩影。酒店四周环绕着大自然,拥有俯瞰群山的壮丽景色,突出了其建筑的基本线条,大窗户,柔和的灯光以及石头和木材等天然材料。每个地方都有独特的氛围,包括放松,魅力,注重细节,风景,水疗,隐秘,葡萄酒和美食......非常适合独特和特别的假期。