HOTEL VILLA DEL SOGNO

In a splendid position, Villa del Sogno is a romantic late 19th century residence overlooking the lake. Surrounded by a vast hundred-year-old park, it will captivate you with its superb terrace from which to admire the deep blue colour of Lake Garda, a sight that has always captured the imagination of visitors from all over the world.
Built in 1904 in neo-classical style by the Viennese silk industrialist Maximilian Heydweiller, today it offers a refined and exclusive ambience with rooms and suites all different from one another, each equipped with the most modern comforts.
Facilities include the restaurant for unforgettable candlelit dinners, the American bar for relaxing moments on the terrace, the Garden Bar, an outdoor swimming pool, tennis court, private parking and the massage and wellness centre.
In hervorragender Lage, repräsentiert die Villa del Sogno eine romantische “fin de siècle” - Unterkunft, die oberhalb des Sees gelegen ist. Eingebettet in einen weitläufigen Park, wird es Sie mit seiner herrlichen Terrasse, mit Blick auf das Blau des Gardasees, bezaubern, eine Aussicht, die schon immer Besucher aus der ganzen Welt verzaubert hat.

1904 von dem Wiener Seidenhändler Maximilian Heydweiller im Stil des Neoklassizismus erbaut, bietet sie heute umwerfende und exklusive Räumlichkeiten mit verschiedenen Zimmern und Suiten, die alle mit modernstem Komfort ausgestattet sind. Es gibt außerdem ein Restaurant für unvergessliche Abendessen bei Kerzenschein, eine American Bar zum Entspannen auf der Terrasse, eine Garden Bar, einen Außenpool, einen Tennisplatz, einen privaten Parkplatz und ein Massage- und Wellnesscenter.

Великолепно расположенный отель Villa del Sogno - это романтичный уголок “fIn de siècle”, парящий над синевой озера. Отель, окруженный обширным вековым садом, очаровывает великолепной террасой, возвышающейся над лазурью озера Гарда - вид, не оставляющий равнодушными путешественников со всего мира. Вилла, построенная в 1904 году в неоклассическом стиле по заказу венского торговца шёлком Максимилиана Хейдвеллера, предлагает размещение в эксклюзивных номерах стандарт и люкс с уникальным оформлением, оснащённых всеми современными удобствами. В распоряжении гостей ресторан для незабываемых ужинов при свечах, American bar для умиротворяющего отдыха на террасе, Garden Bar, открытый бассейн, теннисный корт, охраняемая парковка, оздоровительный и массажный центр.

在加尔达湖畔感受魅力和舒适
Villa del Sogno酒店位于一个绝佳的位置，是一座浪漫的19世纪晚期住宅，俯瞰着湖泊。
酒店周围环绕着一个拥有百年历史的公园，设有一流的露台，您可以欣赏加尔达湖深蓝色的景色，这一景色一直吸引着来自世界各地的游客。
该酒店由维也纳丝绸工业家Maximilian Heydweiller于1904年以新古典主义风格建造，如今它拥有精致而独特的氛围，客房和套房各不相同，每间都配备了最现代化的舒适设施。 这些设施包括提供令人难忘的烛光晚餐的餐厅、可在露台上享受休闲时光的美式酒吧、花园酒吧、室外游泳池、网球场、私人停车场以及按摩和健康中心。