THE DOLCE VITA AND ALPINE CHARM FOR DREAMLIKE VACATIONS
In an idyllic position just 2 kilometres from the
magnificent city of Merano, at the foot of the spectacular
peaks of the Gruppo di Tessa Nature Park, The View Luxury Suites
awaits you in the midst of apple orchards. A truly special
place for unforgettable vacations, ideal for those seeking
privacy and relaxation. Here you will find stylish suites with
contemporary design equipped with large windows
and south-facing terraces, enjoying panoramic views of the city of
Merano and the Adige valley. Space and privacy are guaranteed
by a large private garden featuring an infinity pool and a lounge
area set among arbours, hundred-year-old olive trees
and lavender bushes. In this elegant setting, the owners
will be delighted to fulfil with discretion any request you may have.
The View Luxury Suites erwartet Sie in einer idyllischen Lage, nur 2 Kilometer von der eleganten Stadt Meran entfernt, am Fuße der spektakulären Gipfel des Naturparks der Texelgruppe, im Wald und Obstgärten. Ein wirklich spezieller Ort für unvergessliche Ferien, ideal für diejenigen, die nach Intimität und Entspannung suchen. Hier finden Sie Suiten mit raffiniertem und zeitgemäßen Design, alle mit großen Fenstern und nach Süden ausgerichtete Terrassen mit Panoramablick auf die Stadt von Meran und dem Etschtal. Raum und Privatsphäre sind durch einen großen privaten Garten garantiert, der mit Infinity-Pool und Lounge-Bereich zwischen Pergolen, jahrhundertealten Olivenbäumen und Lavendelsträuchern ausgestattet ist. In diesem eleganten Kontext werden die Inhaber in der Lage sein, diskret alle Ihre Anfragen zu erfüllen.
В идиллическом уголке среди лесов и яблоневых садов, всего в 2 километрах от элегантного городка Мерано, у подножья завораживающих вершин природного парка Монте ди Тесса, вас ждет The View Luxury Suites. Это поистине особенное место, идеально подходящее для размеренного отдыха и расслабления. Здесь к вашим услугам номера класса люкс с изысканным современным дизайном, большими панорамным остеклением и выходящими на юг террасами с видом на Мерано и долину Адидже. Просторный обособленный сад с бассейном infinity и лаунж-зоной окружены навесами из вьющихся растений, вековых оливковых деревьев и лавандовых кустов обеспечивающих уединение пространство для отдыха. В этих элегантных условиях владельцы отеля обеспечат тактичный сервис, удовлетворяющий любые пожелания.
在甜蜜人生与高山魅力之间提供梦想住宿
田园诗歌般的位置,距离优雅的城市梅拉诺(Merano)仅有2公里,在自然公园特克塞尔组壮观的山峰脚下,坐落在树林中苹果园的豪华套房。一个特别的地方,将是您难忘的假期。非常适合那些谁寻找亲密和放松的特别地方。在这里,您会发现精致而现代的设计套房,均配有大窗户和朝南的露台,享有梅拉诺市和阿迪杰山谷的全景。大型私人花园设有无边泳池,休息区设有凉棚,古老的橄榄树和薰衣草灌木丛,保证了空间和隐私。在优雅的环境中,店主将谨慎地满足您的所有要求。