CHALET PARUDA

Authentic privacy, relaxion and pleasure…
A little gem for family vacations with the accent
on privacy, Paruda is an exquisite chalet in Ortisei,
set against the splendid backdrop of the Dolomites in
Val Gardena. With a unique stylish and exclusive design,
it stands out for its mix of modernity and alpine charm
with antique finished furniture, oak flooring and large
windows offering beautiful views of the surrounding
nature. Facilities adding even more magic to everything
are the wellness area with infrared and steam sauna,
infrared sunbed, Finnish sauna and outdoor pool made
of larch for relaxing open-air bathing. Free entry
to the MarDolomit swimming pools and saunas.


Paruda, ein kleines Juwel für den Familienurlaub im Zeichen der Privatsphäre, ist ein herrliches Chalet in St. Ulrich in der herrlichen Dolomitenlandschaft vom Grödental. Einzigartig für sein wertvolles und exklusives Design, zeichnet es sich durch eine Mischung aus Modernität und alpinem Charme mit antikem Holz überall, Eichenfuβböden und große Fenster mit Blick auf die bezaubernde umgebende Natur aus. Das Ganze wird noch zauberhafter durch den Wellnessbereich mit Infrarot- und Dampfsauna, Infrarotliegestühlen, finnischer Sauna und Lärchenwanne im Freien für ein entspannendes Bad. Freier Eintritt in die MarDolomit-Pools und Saunen.


Paruda — это роскошное шале в Ортизеи, окруженное природой Валь-Гардена и пейзажами Доломитовых Альп, маленькая жемчужина для семейного отдыха в условиях полного уединения. Это место уникально благодаря изысканному и эксклюзивному дизайну, в котором сочетаются современные тенденции и альпийское очарование отделки стен из состаренного дерева, дубовых полов и больших панорамных окон с видом на окружающую природу. Магию этого места дополняет зона оздоровления с инфракрасной и паровой из лиственницы для расслабляющих купаний на открытом воздухе. Предусмотрен бесплатный доступ к бассейнам и саунам комплекса MarDolomit.


真实亲密，轻松，愉快
巴鲁达(Paruda) 是位于奥蒂塞伊（Ortisei ） 的宜人小木屋，位于Val Gardena壮丽的多洛米蒂（Dolomite）环境中。酒店以其珍贵而特别的设计而独树一帜 ，以其现代和高山魅力的结合而闻名，到处都是古木材，橡木地板和可俯瞰迷人自然环境的大窗户。为了使健身区更加神奇，还有带红外桑拿和蒸汽浴室，阳光红外线，芬兰桑拿浴室和放松浴，以开放的露天温泉。免费进入MarDolomit游泳池和桑拿浴室。