MONTCHALET

Where the mountains are simply magical
Unforgettable emotions in a unique setting… This is the
experience offered by the Hotel Montchalet in Ortisei,
where the pleasure not only comes in the form of
hospitality at its very best, but also from the harmony of
the surroundings that give a sense of belonging and
identification with local tradition while at the same time
being open to the world.
Everything here breathes elegance and class, from the
impressive rooms to the suites with private spa and the
restaurant offering typical South Tyrolean specialities…
And then there is the Spa with saunas made of natural
materials and their detailed design, the Turkish bath
inspired by the ancient hammams, the indoor heated pool,
the exclusive gym, the beauty centre and the Nu Relax
water beds that combine wellness and neuroscience
through audio guided meditation.
Tradition and modernity for healthy and enjoyable vacations


Unvergessliche Emotionen an einem einzigartigen Ort... Das ist
das Erlebnis im Hotels Montchalet in St. Ulrich,
wo das Vergnügen nicht nur an der Gastfreundlichkeit auf höchstem Niveau liegt
sondern auch an der Harmonie der Umgebung, die sich in den Sinn von
Identifikation mit der lokalen Tradition und,
gleichzeitig Offenheit gegenüber der Welt wiederspiegelt. Alles hier ist Eleganz
und Klasse, von den schönen Zimmern über die Suiten mit privatem Spa
bis zum Südtiroler Restaurant... Und dann noch die
Spa mit Saunen aus natürlichen Materialien und Designdetails,
das türkische Bad, das von den alten Hammams inspiriert worden ist, das
beheizte und bedeckte Hallenbad, das exklusive Fitnessstudio, das Schönheitszentrum,
Nurelax Wasserbetten, die Wohlbefinden und Neurowissenschaften durch Meditation im Audioguide verbinden


Незабываемые эмоции в уникальном месте... Это опыт, которым предлагает насладиться Hotel Montchalet в Ортизеи, где удовольствие дарит не только высококлассное гостеприимство, но и гармония с окружающей средой, отражающая причастность к самобытности местных традиций и в то же время открытость миру. Здесь все пронизано элегантностью и изысканностью: стандартные номера и великолепные номера suite с частным spa-салоном, ресторан южнотирольской кухни, а также Spa-центр с саунами из натуральных материалов и уникальным дизайном, турецкой баней по образцу старинного хаммама, крытым бассейном с подогревом, тренажерным залом, салоном красоты, бассейнами флотации Nurelax, сочетающими оздоровление и нейровоздействие с помощью аудиомедитации.


在这里，山也曼妙动人
在独特的地方，留下难忘的回忆......这就是奥蒂塞伊Montchalet酒店提供的体验，其中的乐趣不仅在于更高级的欢迎方式，而是在这个和谐的环境中，既保留着让你产生归属感的当地传统，又不乏现代世界的开放性。 这里的一切都是优雅和一流的，从漂亮的房间到带私人水疗中心的套房，再到南蒂罗尔美食餐厅......还有采用天然材料和细节设计的桑拿浴室，灵感来自古老土耳其澡堂的土耳其浴室、室内温水游泳池、 独家健身房和美容中心，最值得一提的莫过于Nurelax水床，它结合了健康学和神经科学，通过音频指导的方式让人进行冥想。
兼具传统和现代，带来愉快和健康的假日