UNDER THE PATRONAGE OF
UNDER THE PATRONAGE OF
An Authentic Tuscan Experience
All the charm of Tuscany can be found here, in this 12th century castle set among magnificent hills, just 30 minutes from Florence and Siena. Nowadays a five-star hotel, it can boast the largest ESPA branded wellness centre in Italy. The rooms and suites are truly sumptuous, some of them with frescoes. The La Torre restaurant offers Michelin starred cuisine while the Taverna offers typical Tuscan dishes, and to finish, a fine production of wine and extra virgin olive oil
Der Charme der Toskana ist hier, in diesem Schloss aus dem zwölften Jahrhundert zwischen schönen Hügeln, nur 30 Minuten von Florenz und Siena entfernt. Heute ist es ein Fünf-Sterne-Hotel und verfügt über das größte Wellness-Zentrum ESPA Italiens. Schöne Zimmer und Suiten, einige mit Fresken, die Stern-Küche des Restaurants von La Torre und die tuskanische von La Taverna und schließlich eine gute Produktion Wein und extra natives Olivenöl.
Этот замок XII столетия, расположенный среди живописных холмов, всего в 30 минутах от Сиены, является емкой квинтэссенцией очарования Тосканы. Сегодня здесь находится пятизвездочный отель с самым большим в Италии спа-центром ESPA. Вас ждут изумительные номера и апартаменты suite, некоторые из которых украшены фресками, тосканская кухня премированных ресторанов La Torre и La Taverna, а также элитные вина и оливковое масло экстра-класса местного производства.
